۱۳۹۲/۰۸/۲۱

انسانیت گم شده است !


مولانا در جستجوی انسان 


دی شیخ با چراغ همی گشت گرد شهر 
کـــز دیو و دد ملولم و انسانم آرزوست 
گفتم که یافت مـــــی نشود جسته ایم ما 
گفت آنچه یافت مـی نشود آنم آرزوست

مولانا جلال الدین بلخی رومی 


...........................................................

Translation:

Yesterday during the day a wise man was roaming around the city with a light in his hand
He said he was wishing to find human beings, he was fed up of demons and evils
We've already looked for it, human cannot be found, I said
I am looking for the things which cannot be found, he replied

~ A selected part of a Poetry from Rumi Balkhiَ




هیچ نظری موجود نیست: