اقتصاد افغانستان در یک نگاه

تحلیل وضعیت اقتصادی مالی سال 1395 در اقتصاد افغانستان

بودجه اصلی یا بودجه ملی افغانستان حدود 461.8 میلیارد افغانی (7.331 میلیارد دالر) تخمینی است که حدود 283.3 میلیارد افغانی (4.497 میلیارد دالر) یا تقریبا 61 درصد برای بودجه عملیاتی و حدود 178.5 میلیارد افغانی (2.883 میلیارد دالر) برای بودجه توسعوی یا انکشافی برای سال مالی 1395 در نظر گرفته شده بود.

حالا از روی این ارقام میتوان تمام وضعیت اقتصاد افغانستان را به درستی تحلیل و تجزیه کرد.

در گزارش رسمی دیگری تخمین نفوس افغانستان در همین سال به تعداد (28046837)  یا حدود 28 میلیون نفر اعلام شده است.

اگر ما قوانین اقتصادی را یک بار مرور کنیم، در اقتصاد گفته میشود که مصارف دولت عین عواید مردم یک کشور است. هر قدر که یک دولت مصرف کند، همان پول به دست مردم میرسد چون در مقابل همان پول مردم برای دولت کار میکنند.

بنابرین ما اصل بودجه را تقسیم نفوس افغانستان کردیم تا عاید سرانه مردم افغانستان قبل از پرداخت مالیات و تکس به دست بیاید.

عاید سرانه هر شخص قبل از پرداخت تکس و مالیات مبلغ (16465.31479) شانزده هزار و چهارصد و شصت و پنج افغانی تخمین شد.

از جانب دیگر دولت افغانستان اعلام کرده است که در همین سال عواید دولت افغانستان از درک مالیات و تکس حدود بیشتر 13 میلیارد افغانی بوده است. ما این مبلغ را نیز تقسیم نفوس افغانستان کردیم که این مبلغ میشود 46 افغانی برای هر شخص. این بدان معنی است که هر شخص در افغانستان در طی یک سال به مبلغ 46 افغانی برای دولت تکس و مالیات پرداخته است.

نرخ پرداخت تکس در افغانستان حدود 20  فیصد از عواید است و اینکه این رقم را شامل حال کودکان و اشخاص بیکار و مادران خانه نشین هم بسازیم کار درستی نیست، اما باز هم یک چیزی را نشان میدهد.

ما اکنون مبلغ تکس و مالیات را از عواید سرانه کم کردیم و مبلغ عاید سرانه هر شخص مبلغ شانزده هزار و چهار صد و نوزده افغانی (16419.31479) در یک سال محاسبه شد.

از طرف دیگر خدمات اساسی را که یک دولت محلی باید برای مردم افغانستان عرضه کنند را نیز در چند بخش مشخص که عبارتند از: تحصیلات، رفاه و تامینات اجتماعی، بیمارستان ها / بهداشت، حمل و نقل، امنیت عمومی شهروندان، محیط زیست / مسکن، مدیریت، ... و دیگر مصارف که بودجه افغانستان را که برای هر شخص تخصیص داده شده است را بر هر کدام این بخش ها تقسیم کردیم، و در نتیجه تخصیص بودجه دولت افغانستان برای هر شهروند در هر سال در هر بخش ازین خدمات به مبلغ (2058) افغانی میشود.

حال بخش مهمی دیگری ازین گزارش این است که ما مصارف یک شخص را در یک روز نظر به نرخ امروزی سنجش کردیم که به طور عادی مصارف یک شخص به طور اوسط حدود 500 افغانی محاسبه شده است. اگر این مبلغ را در یک سال سنجش کنیم، این مبلغ میشود چیزی حدود یک صد و هفتاد و هشت هزار افغانی (178000).

وقتی عواید سرانه یک شخص را ازین مبلغ کم کنیم، میرسیم به کسر بودجه هر شخص در یک سال در افغانستان و این چیزیست بسیار نگران کننده که مردم افغانستان را از نظر اقتصادی در تنگنا و تحت فشار های روحی و روانی قرار داده و مردم را از حقوق اساسی شان مثل داشتن خانه یا یک سرپناه، خوردن غذای کافی، داشتن لباس های منظم و گرم، دسترسی داشتن و خدمات صحی، دسترسی داشتن به تحصیلات، دسترسی داشتن و خدمات حمل و نقل و ترانسپورت و بلاخره از داشتن سهولت های اولیه زندگی محروم میسازد.  

Some Basic Lessons About Muslims

Muslims have always been misunderstood, particularly in Europe. They are not who you think they are. In Europe they have been labeled mostly as terrorists because of high level of Islamophobia and anti Islamic projects going on at the state levels by the politician and the media.  

I will give you here some 40 lessons about Muslims which they are obliged by their religion to follow them. These are strong religious instructions which need to be followed; otherwise the person is not considered to be a Muslim.

These lessons are being taught at schools and Madrasas, but they are often ignored by the anti-Islamic and anti-Muslim campaigns.

بهترین درس های اسلامی
................................
اخلاق مسلمان چگونه باید باشد؟
اگر مسلمان هستی شریک بساز تا دیگران نیز بدانند که رفتار یک مسلمان واقعی چنین است، نه جنایت های طالبان.
.................................
1. هر کس تفرقه بی اندازد از ما نیست. (حدیث)
2. با دیگران همانگونه رفتار کنید که دوست دارید دیگران با شما رفتار کنند. (حدیث)
3. آموختن علم و دانش بر هر مرد و زن مسلمان فرض است. (حدیث)
4. هرچیزی را که برای خودت می پسندی، برای دیگران نیز بپسند. (حدیث)
5. پدر و مادر تان را احترام کنید و در مقابل آنها حتی اوف نگوئید. (آیت قران)
6. هرگز در خانه کسی بدون اجازه داخل نشوئید. (آیت قران)
7. به یتیم ها و فقیر ها کمک کنید. (آیت قران)
8. اگر مسجدی جلو ساختن راه را بگیرد، مسجد را ویران کنید، ولی راه را آباد کنید، چون مسجد حق خداست و خدا حق خود را میبخشد ولی راه حق مردم است و خداوند حق مردم را نمیبخشد. (حدیث)
9. بخوان و بیاموز. (آیت قران)
10. هر کس که یک شخص بی گناه را به قتل برساند، مثل این است که تمام بشر را به قتل رسانده است. (آیت قران)
11. با اسیران جنگ مهربان باشید و مانند یک انسان با آنها درست رفتار کنید. (آیت قران)
12. همیشه کار نیک و خیر انجام دهید. (آیت قران)
13. خیر شما در صلح است، پس میان برادران تان صلح کنید. (آیت قران)
14. در دین هیچ کاری به زور و اجباری نیست. (آیت قران)
15. وقتی به انسان ها فرصت بدهید، خودشان راه راست را انتخاب میکنند. (آیت قران)
16. هر کسی در انتخاب دین آزاد است، برای آنها بگو که آنها را دین شان و ما را دین مان. (آیت قران)
17. اسراف نکنید. (آیت قران)
18. فساد نکنید بر روی زمین. (آیت قران)
19. هیچ انسانی از انسان دیگر بالاتر نیست، فقط کسانی نسبت به دیگران خوب تر هستند، که پرهیزگارتر باشند. (آیت قران)
20. نژاد پرستی و قومگرایی نکنید، ما شما را در قوم ها آفریدیم تا شناخته شوئید. (آیت قران)
21. مسلمان کسی است که دیگر مسلمان ها از دست و زبان او در امان باشند. (حدیث)
22. با دیگران با زبان شیرین صحبت کنید. بد زبانی نکنید. (حدیث و آیت)
23. دروغ نگوئید. (آیت قران)
24. رستگار کسی است که اخلاقش را اصلاح کند. (شمس آیت 9)
25. هر انسان خودش میداند که چه چیزی خوب است و چه چیزی بد است. (آیت قران)
26. غیبت نکنید. کسی که غیبت میکند مانند این است که گوشت برادر خود را میخورد. (آیت قران)
27. یکی دیگر خود را با لقب های توهین آمیز صدا نزنید. (آیت قران)
28. مومن آینه مومن است (یعنی عیب های کسی را بدون سر و صدا و بدون زیاد کردن برایش گوشزد کن). (حدیث)
29. نظافت جزء ایمان است. (حدیث)
30. هر کسی که موی دراز میگذارد، باید موهایش را زود زود بشوید و عطر خوشبو بزند. (حدیث)
31. به همسایه نزدیک و همسایه دور احسان کن. (نساء آیت 36)
32. همسایه داری نیکو، به آزار نرساندن نیست، بلکه همسایه داری نیکو، در صبر بر آزار همسایه است. (حدیث)
33. هر کس بمیرد، در حالی که سه همسایه داشته باشد و همگی از او راضی باشند، آمرزیده می شود. (حدیث)
34. «و لقد کرّمنا بنی‌آدم و حملنا هُم فی البرّ و البحر و رزقنا هم من الطّیّبات و فضّلنا هُم على کثیر ٍ ممّن خلقنا تفضیلا » به این معنی که برای انسان کرامت ذاتی قائل هستیم و انسان به موجب انسان بودن خود، از این کرامت و فضیلت که تمامی انواع حقوق را در ابعاد مختلف حقوق عمومی، مالکیت، شهروندی، آزادی، حق خصوصی، جزا، بین الملل و غیره درآن گنجانده شده است، بهره‌مند می‌شود. (آیه ۷۰ سوره اسراء)
35. بهشت زیر پای مادران است. (حدیث)
36. در قران اسم پدر و مادر در کنار اسم خدا قرار گرفته و گفته شده است " پروردگارت فرمان داده، خدا را بپرستید و به پدر و مادر نیکی کنید". (إسراء آیات 23 و 24)
37. تفاوت قایل شدن میان کودکان دختر و پسر در دین اسلام کار نادرست و حرام است: و هرگاه یکی از آنان را به دختر مژده دهند، چهره اش سیاه می‌شود، در حالی که خشم [و اندوه] خود را فرو می‌خورد و از بدی آنچه بدو بشارت داده شده، از قبیله [خود] روی می‌پوشانند که آیا او را با خواری نگاه دارد، یا در خاک پنهانش کند؟ و چه بد داوری می کنند. (نحل: 58 و 59)
38. و از بیم تنگ دستی فرزندان خود را نکشید، ماییم که به آنها و شما روزی می‌بخشیم. آری، کشتن آنان همواره خطایی بزرگ است». (اسراء،: 31)
39. حق فرزند بر والدین، آن است که نام او را نیکو انتخاب کند. (حدیث)
40. به کودک خود دشنام مده، او را نزن و به او بدی نکن! (حدیث)
41. هیچ کاری بهتر از سیر کردن شکم گرسنه نیست. (حدیث)
42. هر کس سیر بخوابد و همسایه او در کنارش گرسنه باشد و او بداند، به من ایمان ندارد. (حدیث)
43. از جمله حقوق فرزند بر پدر، آموختن نوشتن است. (حدیث)
44. از گهواره تا گور دانش بجویند. (حدیث)
45. او را نزن، بلكه از او دوری کن (قهر کن)، ولی نه طولانی. (حدیث)
46. خداوند به هیچ چیز خشم نمی‌ گیرد، آن چنان که به خاطر زنان و کودکان خشم می‌گیرد. (حدیث)

The best Islamic lessons
................................
How should Muslim morals be?
If you are a Muslim, make others aware that the behavior of a true Muslim is not the Taliban crimes.
.................................
1. Anyone who does divide the people is not one of us. (Hadith)
2. Treat others the way you like to be treated. (Hadith)
3. Learning of knowledge and science is an obligation for every Muslim male and female. (Hadith)
4. Love for others everything you like for yourself. (Hadith)
5. Respect your parents and do not even tell ufff in front of them. (Verse of Quran)
6. Never enter someone else’s home without permission. (Verse of Quran)
7. Help orphans and the poor. (Verse of Quran)
8. If you see that a mosque blocks the way that you are going to construct, destroy the mosque, but build the path, because the mosque is God's, and God forgives it, but the way is the right of the people, and God does not forgive the right of the people. (Hadith)
9. Read and Learn. (Verse of Quran)
10. Anyone who kills an innocent person is like having murdered all mankind. (Verse of Quran)
11. Be kind to the captives and hostages of the war and behave like a human beings with them. (Verse of Quran)
12. Always do good deeds. (Verse of Quran)
13. Goodness is in peace, and you shall make peace with your other fellow human beings. (Verse of Quran)
14. There is nothing compulsory in religion. (Verse of Quran)
15. When you give right to choose to the people, they themselves would choose the right path. (Verse of Quran)
16. Everyone is free to choose a religion, tell them that they should have their religion and we are with our religion. (Verse of Quran)
17. Do not waste. (Verse of Quran)
18. Do not spoil the earth. (Verse of Quran)
19. No human being is higher or better than another one, only those are better than others, who are more righteous. (Verse of Quran)
20. Do not discriminate based on color of the skin (racism) and ethnicity, we created you in the tribes to let you know each other. (Verse of Quran)
21. A Muslim is the one who creates safety for others by his hands and his language. (Hadith)
22. Speak to others with a sweet language. Do not use bad words. (Hadith and Verse of Quran)
23. Do not lie. (Verse of Quran)
24. The savior is the one who corrects his own morality. (Shams Verse 9)
25. Everyone knows what is good and what is bad. (Verse of Quran)
26. Do not gossip behind others. The one who gossips is like a person who eats his own brother's flesh. (Verse of Quran)
27. Do not call each other with offensive titles. (Verse of Quran)
28. A believer is another believer's mirror (A mirror shows what is good and what is not good and needs correction; point out the flaws of someone without making a big noise and without raising it). (Hadith)
29. Cleaning up is a part of the faith. (Hadith)
30. Anyone who has long hairs needs to wash his/her hair soon and give it a sweet smell. (Hadith)
31. Do good deeds to your close and distant neighbors. (Nisa Verse 36)
32. A good relation with a neighbor is not in “no harm” to the neighbors, but it is rather in having patience if a neighboring offends you. (Hadith)
33. Anyone who dies, while he has three neighbors and everyone is satisfied with him, is forgiven. (Hadith)
34. The human beings are made better than other creatures and given better food, which means they are higher than other creatures. The meaning of humanity is intrinsically dignified, and that man, by virtue of his humanity, has benefited the virtue which encompasses all types of rights in various aspects of public law, property, citizenship, liberty, private law, criminal law, international law, and so on. (Verse 70 of Surah al-Asra)
35. Paradise lies under the feet of mothers. (If you want to go to the heaven, you better respect you mother) (Hadith)
36. Worship your God and be nice to your parents. (Exodus 23 and 24)
37. The difference between being a boy and a girl in Islam is a false and forbidden thing: if one of them gives a message that the child being born is a daughter, his face becomes dark, while he hides his wrath and grief and hides himself from his tribe and think of whether to keep her in abomination, or to bury her alive in the land? “And see how bad they judge”. (Nahl: 58 and 59)
38. And do not murder your own children from the fear of poverty; we will give them their own wages of food. Yes, killing them is always a big mistake. " (Asra ,: 31)
39. It is the right of the child to the parents, to choose a good name for her/him. (Hadith)
40. Do not take offense to your child, do not beat him and do not harm him! (Hadith)
41. There is nothing better than feeding a hungry belly. (Hadith)
42. Anyone who sleeps when he /she has had enough food while there is a hungry neighbor next to him, and he knows it, he is not a believer. (Hadith)
43. Among the child's rights on his / her parents is the right of teaching them how to read and write. (Hadith)
44. Learn from cradle to grave. (Hadith)
45. Do not hurt him, but stay away from him, but not long. (If you want to punish your child). (Hadith)
46. ​​The God will not be more angry with anything, as much as he gets angry if you something wrong to the women and children. (Hadith)

چی خطر هایی متوجه مهاجران خوش باور افغانستان در کمپ های مهاجرت است

آنچه که تاهنوز از وضعیت مهاجران در بعضی از کمپ های مهاجرت گزارش شده است، بسیار نگران کننده است. مهاجران افغانستان به چندین دلیل مورد هدف حملات نژاد پرستان قرار گرفته و از چندین ناحیه آسیب پذیر میشوند.

1. غذا هایی که در کمپ های مهاجرت به مهاجران داده میشود، مشخصاً دارای مواد کیمیاوی و بیولوژیکی است که چندین نوع مشکلات را برای مهاجران به بار میاورد.
2. آنها را عقیم و نازا میسازد تا از افزایش نسل مسلمان ها و مهاجران کاسته شود.
3. آنها را به امراض گوناگون مبتلا میسازد تا متباقی عمر خود را مشتریان خوب مارکیت تجارتی داکتران شوند.
4. در بدن آنها اشیایی را جابجا میسازند که هم باعث شنود مکالمات شان میشود و هم به صحت شان آسیب میرساند و هم موقعیت شان را توسط جی پی اس مشخص میکند.
5. توسط غذا های مسموم مستقیماً جگر و گرده های آنها هدف قرار میگیرد تا از بین بروند.
6. به بهانه ترمیم دندان و یا کشیدن دندان، دارو های خطرناکی بر بدن آنها تزریق میشود که بر روی فعالیت سیستم عصبی تاثیرات ناگواری میگذارد و باعث میشود که تعداد زیادی از مهاجران دیوانه شوند.
7. نژاد پرستان رفتار بسیار صمیمی و دوستانه میداشته باشند تا هیچ کسی بر عملکرد آنها شک نکند و از جانبی دیگر اطمینان مهاجران را در حدی کسب میکنند که آنها بالای آنها صد فیصد اعتماد میکنند. بعد از انجام عملیات صمیمیت تمام میشود و آن وقت است که چهره اصلی آنان را مهاجران میشناسند، ولی افسوس که دیگر دیر است.
8. تزریق امپول های بسیار خطرناک و زهری بر بدن مهاجران هنگام بیماری
9. عملیات های جراحی بسیار خطرناک، از جمله عقیم سازی به بهانه های مختلف
10. تزریق دوا های خطرناک به بدن مهاجران به بهانه واکسین کردن آنها
11. استراق سمع و شنود مکالمه های شخصی و خصوصی آنها توسط مایک و کمره های مخفی نصب شده در اتاق شان
12. تحت نظارت قرار دادن شماره های تیلفون مهاجران در کمپ
13. تهیه انترنت برای آنها و کنترول و نظارت بر نحوه استفاده از وبسایت هایی که باز میکنند، از طریق هیستوری و سیرور هایی که برای اتاق های انترنت تهیه شده است و همچنان کنترول کاپی گرفتن اسنادی که تبادله میکنند، از طریق سرور.
14. همه ای مهاجرانی که در کمپ های مهاجرت زندگی میکنند، مورد سوء ظن هستند و تحت نظارت شدید امنیتی قرار دارند.
15. به بهانه کمک کردن، مورد تجاوز و سوء استفاده های جنسی قرار میگیرند.
16. از هر لحظه زندگی شخصی شان، توسط کمره های مخفی عکس و ویدیو گرفته میشود.
17. غذا هایی که مسلمان ها آنها را حرام میدانند، را همیشه تلاش میکنند به بهانه های مختلف به آنها بخورانند، چون کسانی که کمپ های مهاجرت هستند، هیچ کسی حق پختن غذای شخصی خودشان را ندارند، بلکه هفته یا ماه یک بار به آنها اجازه داده میشود که برای خودشان غذا بپزند، در بقیه اوقات باید چیزی را بخورند که به آنها داده میشود.
18. استفاده از غذای بیرونی، از میوه، استفاده از لوازم الکترونیکی مثل چایجوش برقی در داخل کمپ ها ممنوع اعلام شده است تا مهاجران نتوانند به آب و غذای صحی دلخواه خودشان دسترسی داشته باشند.
19. هر کلامی را که با کسانی که به نام اسیستانت وارد زندگی شان میشوند، را در داخل یک فایل درج میکنند. مثل اینست که فرشته های بر شانه های راست و چپت نشسته باشند و تمام اعمال خوب و زشتت را در اعمال نامه ات بنویسند. برایت یک فایل ساخته میشود. در آن فایل همه چیز در مورد تو نوشته میشود و به آن فایل تنها کسانی دسترسی دارند که نمبر فایل و کارتت را داشته باشند.
20. ازین به بعد هیچ چیزی در موردت پنهان نمیماند. با کی صحبت میکنی، با کی دوست میشوی، حتی بهترین کسانی که همرایت دوست میشوند، نیز در نوشتن اعمال نامه ات به آنها کمک میکنند.
21. برای هرچی میگویی و هرچی میکنی مجازات و مکافات میشوی.
22. هر قدر غذا و آب های کمپ مهاجرت را کمتر بخورید، به همان اندازه صحتمند باقی خواهید ماند. هر قدر بیشتر بخورید، به همان اندازه بیمار خواهید شد.
23. هر قدر نزد داکتران آنها کمتر بروئید، به همان اندازه صحتمند باقی خواهید ماند و هر قدر نزد داکتران بروئید، به همان اندازه بیمار میشوئید.
24. هیچ کسی بر شما رحم نمیکند. تنها خودتان مسئولیت نگهداری از خودتان را دارید. دیگران هر کدام به نحوی در کمپ وظیفه دارند تا کاری که باید انجام بدهند، انجام میدهند.
25. اعلامیه جهانی حقوق بشر را مطالعه کنید و آنرا چاپ کرده بر دیوار اتاق تان نصب کنید. از حقوق خودتان باخبر شوئید و نگذارید دیگران وارد حریم خصوصی شما شوند و حقوق شما را نقض کنند.
26. وضعیت مهاجران را مطالعه کنید و باید درک کنید که این مردم در مورد مهاجران چی فکر میکنند. این به شما کمک میکند تا مردم اطراف تان را بهتر بشناسید.
27. رفتار مردم اروپا کاملاً مملو از دو رویی، هیپوکراسی و چاپلوسی است ، طوری که در ملاقات های رو در رو وظیفه دارند به سوی شما تبسم کنند، تبسم ها اصلی و به خاطر مهربانی نیست، تریننگ وظیفه است، ولی رفتار زشت در پشت سر و از عقب با تیغ زدن اصل اخلاق مردم اروپایی است.
28. مردم اروپا میان زن، کودک و پیر و جوان هیچ تفکیک قایل نیستند و از همه یکسان نفرت دارند.
29. شاید از 100 نفر بتواند 10 نفر از کمپ مهاجرت بدون آسیب، صحتمند و سلامت بیرون شود. پلان ها برای همه یکسان است و بر روی همه مهاجران افغانستان یکسان تطبیق میشوند. البته کسانی که کشور های قدرتمند دارند، دولت مقتدر دارند و سفارت های فعال دارند، وضعیت آنها فرق میکند و آنها میتوانند از حقوق اتباع خود دفاع کنند.
30. بیشتر مهاجران اهل افغانستان در داخل کمپ های مهاجرات زندگی شان خاتمه میابد و در بیمارستان ها اجساد شان در کوره های آتش سوزانده میشود و هیچ کسی هم خبر نمیشود.

تاثیرات عباداتی که به زبان مادری انجام شود

آورده اند که روزی یک ملای بزرگ که رهبری طالبان را به عهده داشت، در خواب دید که رفت نزد نزد مولانا جلال الدین محمد بلخی و از او پرسید که من رهبر یک گروهی هستم که همیشه کوشش میکنند انسان های خوب باشند، 5 وقت نماز میخوانند و همیشه دعا میکنند، ولی هر روز بیشتر از دیروز از آنها جنایات وحشت ناکی سر میزند و قتل های عام، دست بریدن، گوش بریدن، بینی بریدن و تجاوز های گروهی، بچه بازی، چرس کشیدن، شراب خوردن، شلاق زدن، سنگسار کردن و هر جنایتی را که شما نام بگیرید و هر عیبی را که شما نام ببرید، بر گروه من صدق میکند و همه ای این عبادات و طاعاتی و ریاضتی که انجام میدهند بر اخلاق آنها هیچ تاثیر مثبتی ندارد، بلکه از آنها جنایت کاران وحشی میسازد که کل مردم از آنها میترسند و نفرت دارند.

رومی بلخی خندید و گفت آنها عبادت میکنند و نماز میخوانند و باز هم اینگونه جنایات را انجام میدهند؟ خیلی عجیب است!

پرسید گفت زبان مادری آنها چیست؟ گفت پشتو

گفت بسیار خوب.

پرسید که آنها به کدام زبان عبادت میکنند و به کدام زبان دعا میکنند؟

مرد جواب داد گفت به زبان عربی.

مولانای بلخ سری تکان داد و گفت آیا آنها همه عربی میدانند؟

گفت نخیر نی

گفت پس عبادت به یک زبانی که نمیدانند چه میگویند به یک عادتی تبدیل شده است که دیگر هیچ اثری بر روی اخلاق و زندگی آنها ندارد. گفت برای آنها بگو که به زبان مادری شان نماز بخوانند و دعا کنند. گفت شاید نپذیرند. گفت به آنها بگو که خدا از روز قیامت از شما به زبان خودتان سوال میکند و اگر بگویی به زبان عربی عبادت کردیم، و دعا کردیم، خداوند دعای کسی را که نمیداند چی میگوید را اجابت نمیکند. پس از آن برای آنها بر روی یک کاغذ یک نسخه نوشت و داد و گفت چگونه امکان دارد که مردمی که روز 5 بار با خدایش تعهد کند که من کار نیک انجام میدهم و از خدا بخواهد که او را به راه راست هدایت کند، چگونه امکان دارد که آنها هر روز جرم و جنایت کنند. دلیل اصلی همین است که آنها نمیدانند که چه میگویند. پس برای آنها این نسخه را بده و برای شان بگو که دوره حکومت و اشغال و دوره تهاجم فرهنگی عرب ها به پایان رسیده است و اکنون زمان آن فرا رسیده است که به زبان های مادری خودتان دعا کنید و نماز بخوانید. اگر معنی نماز را یاد ندارید، من به شما درین نامه معنی نماز را نوشتم و اینرا بدهید به مردم تان و به هر کسی یک نسخه ای ازین متن را بدهید و بگوئید که به جای نماز همین را بخوانند درست است و پس از یک ماه شما شاهد تغیر بنیادی در اخلاق و آداب مردم جامعه ای تان خواهید شد.

 

متن آن نامه چنین بود:

آذان را به زبان مادری خوب بگوئید تا بدانید چی میگوئید:

........................................................................

- چهارمرتبه : خداوند بزرگ است.

- دومرتبه : گواهی میدهم غیر از خداوند یکتا معبود دیگری نیست.

- دومرتبه : گواهی می دهم که محمد فرستاده خداست.

- دومرتبه : وعده میکنم که عبادت کنم.

- دومرتبه : وعده میکنم که به سوی رستگاری بشتابم.

- دومرتبه : وعده میکنم که کارهای نیک انجام بدهم.

- دومرتبه : خدا بزرگ است.

- دومرتبه : هیچ چیز و یا کسی دیگری را پرستش نمیکنم به جز خداوند یکتا.
.........................................................................................

نماز را به زبان مادری خود بخوانید تا بدانید با خدای تان چی میگوئید:

.........................................................................................

سوره حمد:

به نام خداوند بخشنده و مهربان

ستایش مخصوص خداست که پروردگار جهان ها است.

 بخشنده و مهربان است.

مالک و فرمانروای روز جزاست.

فقط تو را میپرستم و فقط از تو یاری میجویم.
ما را به راه راست هدایت فرما.
راه کسانی که نعمت بخشیده ای به آنان.
نه راه کسانی که خشم گرفتی برآنان.
و نه راه گمراهان.

سوره توحید:
......................
به نام  خداوند بخشنده ومهربان.
بگو : اوخدای یگانه است.
خدای بی نیازی که پناه و سرور نیازمندان است.

او فرزندی نزاده و زاده هم نشده است.
و هیچ کس مانند او نیست.

رکوع:

..............
پروردگار بزرگ را پاک و منزه می دانم و او را ستایش میکنم.

بعد از رکوع ایستاده میگوییم:

........................................

خدا ستایش کسی که او را ستایش میکند، را می شنود.

سجده:

..............

پروردگار بزرگ  و والاتر را پاک و منزه می دانم.

قنوت:

.............

پروردگارا در دنیا و آخرت به ما نیکی عنایت فرما و ما را از عذاب آتش دور نگه دار 

تشهد :

..............

ستایش برای خداست. گواهی میدهم که معبودی جز خدا نیست . او یگانه است و شریکی ندارد.

گواهی میدهم که محمد یک انسان و بنده ی اوست و فرستاده اوست .

خدایا بر محمد و آل محمد درود بفرست.

رکعت سوم و چهارم:

..............................

خدا پاک و منزه است و ستایش برای اوست و جز خدا معبودی نیست و خدا بزرگ است.

سلام:

.............

سلام برتو ای پیامبر و رحمت خدا و برکات او برتو باد

سلام بر ما و بر بندگان صالح و نیکوکار خدا.
سلام بر همه ی شما و رحمت و برکات خدا بر شما باد.